Attorneys for a death row inmate found guilty of killing three 8-year-old boys in Arkansas in 1993 filed a motion in federal court to overturn his conviction based on new evidence, including DNA test results that found no genetic material on the victims' bodies from his client or two others convicted with him.