People think the Democratic-led Congress is doing just as dreary a job as President Bush, following four months of bitter political standoffs and little progress on Iraq and a host of domestic issues.

An AP-Ipsos poll also found that House Speaker Nancy Pelosi is a more popular figure than the president and her colleagues on Capitol Hill, though she faces a gender gap in which significantly more women than men support her.

The survey found only 35 percent approve of how Congress is handling its job, down 5 percentage points in a month. That gives lawmakers the same bleak approval rating as Bush, who has been mired at about that level since last fall, including his dip to a record low for the AP-Ipsos poll of 32 percent last January.

"It's mostly Iraq" plus a lack of progress in other areas, said Rep. Tom Cole, R-Okla., who heads the House GOP's campaign committee. "These are not good numbers for an incumbent, and it doesn't matter if you have an 'R' or a 'D' next to your name."