clipped from: www.imnmotion.com This article describes how to build client-side passive monitors using Engine for Web Applications.
Passive monitoring is the practice of recording metrics in response to outside stimuli. Conversely, active monitoring is the practice of generating stimuli and then recording the resulting metrics. Both active and passive Web site monitoring can take place at any point where the network traffic, application transactions, or user events generate data.